Accéder à mon compte Ringo


Widgettons!  



Tiens, finalement après plusieurs mois de développement, le widget de MétéoMédia est enfin prêt. Disons que ce projet a souvent été mis de côté pour d'autres priorités et ça a pas mal trainé en longueur.

Malgré tout, je crois que le produit final est pas trop mal. C'est moi qui a été le développeur pour ce bidule. Ça pas toujours été simple, surtout que je ne connais pas vraiment les Mac. J'espère que la communauté des Mac sera satisfaite. Je recevais souvent des commentaires d'utilisateurs Mac qui voulaient un widget météo. Alors voilà, c'est chose faite. Il est loin d'être parfait, mais vraisemblablement il va faire la job!

La page pour télécharger le Widget a été traduite à Toronto et c'est une vraie plaie à lire. J'essaie de voir si je ne peux pas la modifier bientôt. Ils ont traduit Widget par "Objet fenêtre" et le Dashboard par "tableau de bord". Moi je considère ces termes plus comme "une marque de commerce" et je ne les aurais pas traduit, comme sur le site d'Apple finalement.

Petite remarque qui personnellement m'amuse, la communauté Mac est toujours très fière de ce qu'elle réalise (et souvent avec raison!) et ne manque de souligner que tel site web est fait sous un Mac. Je me demande s'ils boycotteraient le widget si ce dernier arborait : "This widget was proudly made on a PC!" hahaha! Le Mac Mini à ma disposition ne me servait que pour le tester, tout le reste a été fait sur mon brave PC, question d'habitude.

É

Libellés :

Le 9/21/2006 04:39:00 PM Claudine a écrit:  
Tant qu'ils n'oublient pas que tu es le Widget Master :)



Inspides Archives

· janvier 2005 · février 2005 · mars 2005 · avril 2005 · mai 2005 · juin 2005 · juillet 2005 · août 2005 · septembre 2005 · octobre 2005 · novembre 2005 · décembre 2005 · avril 2006 · mai 2006 · juin 2006 · juillet 2006 · août 2006 · septembre 2006 · octobre 2006 · novembre 2006 · décembre 2006 ·